月桂樹的傳説

月桂樹的希臘傳説
頑皮的小愛神厄洛斯(羅馬名丘比特)由於遭到阿波羅的嘲笑，決心向阿波羅展示一下自己的弓箭的威力。他在空中飛來飛去，笑嘻嘻地取出一支鉛頭小箭向珀涅俄斯河的仙女達芙妮（Daphne）射去；然後，他又取出一支金箭，射中了阿波羅。鉛箭令人厭惡愛情，金箭卻能使人燃起愛火。阿波羅熱烈地愛上了達佛妮，而與此同時，達芙妮卻以愛情為恥，並請求父親河神珀涅俄斯答應她以處女終身。
阿波羅望見達芙妮，立即向她飛奔過去，而達芙妮卻驚慌地逃開。太陽神一邊追逐，一邊喃喃地向她傾訴着自己的愛慕之情，但這隻能讓達佛妮更加恐懼。就這樣，一個追，一個逃，越過了許多山川和田野。漸漸地，達佛妮沒有力氣了，她覺得自己透不過氣來——阿波羅的腳步聲就在耳畔，她甚至可以感覺到他的呼吸。達佛妮絕望地向父親求助:“請幫助我，父親！大地啊，裂開了吞我進去吧！”話音剛落，她就開始變得僵硬：身體成為樹幹，金髮伸展成為樹葉，雙臂變成樹枝，能奔善跑的雙足如今生出了根鬚，她的頭遮蔽在濃蔭之中，遺存的只有她的美與潔淨。達佛妮雖然成了樹，阿波羅仍然很喜歡她，他擁抱着樹幹，樹葉沙沙地顫抖着。“你將成為我的樹，”他説，“你將終年長青，成為勝利者的榮冠。”從此，阿波羅將月桂樹尊為他的聖樹，他的發上，琴上和箭袋上總是飾以桂樹的枝葉。每年，他所挑選出的全希臘最優秀的詩人也被賜予桂枝做的花冠以示榮耀。這就是“桂冠詩人”（Poet Laureate）的由來。 月桂樹的中國傳説
傳説月亮裏有一棵高五百丈的月桂樹。漢朝時有個叫吳剛的人，醉心於仙道而不專心學習，被貶到月亮裏砍月桂，但月亮中的月桂隨砍隨合，砍伐不盡，因而後世的人得以見到吳剛在月中無休無止砍伐月桂的形象。